Monday, October 20, 2008

"Rima LIII" de Gustavo Adolfo Becquer

1) Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y, otra vez, con el ala a sus cristales
jugando llamarán;

5) pero aquéllas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha al contemplar,
aquéllas que aprendieron nuestros nombres...
ésas... ¡no volverán!

Volverán las tupidas madreselvas
10) de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde, aun más hermosas,
sus flores se abrirán;

pero aquéllas, cuajadas de rocío,
cuyas gotas mirábamos temblar
15) y caer, como lágrimas del día...
ésas... ¡no volverán!

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón, de su profundo sueño
20) tal vez despertará;

pero mudo y absorto y de rodillas,
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido..., desengáñate:
¡así no te querrán!


Introducción

Desde tiempos remotos el hombre ha padecido de la perdida de un amor y vive recordando los bellos momentos de felicidad. Recuerda sus viejos amores con añoranza. Asi encontramos a Gustavo Adolfo Bécquer quien en el poema "Rima LIII", también conocido como "Volverán las oscuras golondrinas", rememora el recuerdo de un gran amor que ya no volverá.

Estructura

"Rima LII" es una expresión lírica. Sus versos son endecasílabos asi como se aprecia en el primer verso "Volverán las oscuras golondrinas". En total, el poema consiste en 24 versos divididos en 6 cuartetos. Su rima es consonante en los versos impares con versos de arte mayor. asi como en el primer cuarteto asi como en el resto, la estructura es AA con la rima -ar (verso 2 y 4). Tambien se puede encontrar un patron: en las estrofas impares, el primer verso empieza con "Volveran" y las estrofas pares empiezan con "pero". Este patron se puede apreciar desde el principio hasta el final del poema.

Conceptos y lenguaje literario

El tema des recuerdo de un gran amor se encuentra a traves de todo el poema. En "Rima LIII" hay un yo poetico que expresa sus sentimientos. En las estrofas impares el yo poetico hace recuerdo de los momentos que pasa junto a su amada y en las estrofas pares concluye. El poeta usa varias figuras literarias en una sola estrofa: "pero mudo y absorto y de rodillas, como se adora a Dios ante su altar, como yo te he querido...desengañate: asi no te querran!". En los vrsos 21 y 22, de cuya estrofa acabo de mencionar, se puede ver simil. Durante el transcurso de todo el poema, se aprecia un hiperbaton. Como ejemplo, "en tu balcon sus nidos a colgar" (verso 2), "de tu jardin las tapias a escalar (verso 10) y "las palabras ardientes a sonar;" (verso 18). ASi regresando al tema del poema, el yo poetico expone los recuerdos que viviio con su amada. Recuerda los bellos momentos a su lado. Esto lo hace a traves de las estrofas pares y en las impares, concluye que esos momentos tan sublimes no volveran. Finalmente, el poeta, despues de reocordar tanto, dice que nadie la querra como el la quiso.